선교현장 Les champs missionnaires
프랑스 (FRANCE)
카톨릭 국가이나 인구의 60% 이상이 명목상 카톨릭,
10%를 넘는 이슬람이 프랑스의 실질적 최대 종교.
LA FRANCE
C'est un pays catholique où plus de 60% de la population
est nominativement catholique, et où l'islam dépasse les 10%,
ce qui en fait la religion la plus importante en France.
차드 (TCHAD)
아프리카 내륙 사헬 지역, 종교 이슬람교 51%,
기독교 35%. 1945년 프랑스령, 1960년 독립.
LE TCHAD
La région intérieure de Sahel en Afrique,
avec une population religieuse
de 51% de musulmans et 35% de chrétiens,
a été sous domination française en 1945
et a obtenu son indépendance en 1960.
베냉 (BENIN)
부두교의 발상지.
종교 이슬람교 27%, 카톨릭 25%, 민족신앙 12%.
1904년 프랑스령, 1960년 독립.
Il s’agit du Bénin où le Vaudou a pris naissance.
Les statistiques religieuses indiquent environ 27% de musulmans,
25% de catholiques et 12% de pratiques de religions traditionnelles.
Le Bénin était sous la domination française en 1904 et a obtenu
son indépendance en 1960.